base station перевод

• 1) басисный пункт 2) базовая станция 3) радио радиостанция главная

• base:    1) основа, основание; базис; база; низ, дно Ex: mountain base подножие горы Ex: base of the great pyramid основание великой пирамиды Ex: base of the skull _анат. основание черепа Ex: base of a leaf
• station:    1) место, местоположение Ex: he took up a convenient station он занял удобную позицию Ex: they returned to their several stations они вернулись каждый на свое место2) станция; центр, (главный) пункт
• base compressor station:    головная компрессорная станция
• base pumping station:    главная насосная станция
• base station covered area:    площадь радиопокрытия базовой станции
• base station identity code:    BSIC
• base station subsystem:    BSS
• base station system:    оборудование базовой станции (связи)
• base-airborne station:    самолетная базовая (радио)станция
• base-load power station:    базисная электростанция
• base-radio station:    базовая станция пейджинговой связи
• converted-base station:    совмещенная базовая станция
• selective frequency base station system:    комплект частотно-избирательной базовой станции
• naval air station joint reserve base willow grove:    Уиллоу-Гров (станция авиации ВМС США)
• base in:    находиться в

• These tablets were bundled with Base Stations.
  Таким способом попытались заполнить бассейны.
• The base station of the Olympos Cable Car is conveniently located between Camayuva and Tekirova. This is about 57 km away from Antalya.
  Канатная дорога Олимпос находится в 57 км от Антальи до Кемера.
• Savings were due to the provision of accommodation to the aircrew while at base stations in Kuwait as well as for the reasons cited in paragraph 28.
  Экономия была обусловлена предоставлением жилья экипажам на базах в Кувейте, а также причинами, указанными в пункте 28.
• An amount of $40,000 is required for the payment of subsistence allowance to aircrew personnel for nights spent away from their base station.
  На выплату суточных для членов экипажей для покрытия расходов, связанных с ночевкой за пределами базы, необходимы ассигнования в размере 40 000 долл. США.
• This will result in an improved overall system efficiency and channel availability, i.e. the addition of telephone inter-connect at all five sites, and augmented Headquarters town area coverage using additional base stations.
  Это включает в себя услуги трех преподавателей языка и приобретение справочных материалов.
• The over-expenditure under this item was due to costs for food and accommodation for aircrews who had to stay overnight in locations outside their operating base station.
  Перерасход по данной статье объясняется расходами на питание и размещение экипажей, которым приходилось оставаться на ночлег в тех местах, куда они прибывали с места своего базирования.
• Furthermore, no provision had been included in the cost estimates for payment made locally for meals and accommodation in respect of nights spent away from the base station by the air crew.
  Кроме того, в смету расходов не были включены ассигнования для оплаты местных расходов на питание и ночлег в те периоды, когда члены экипажей находились за пределами своих баз.
• Compared to other routers on the market, AirPort Base Station Extreme, Time Capsule and Express do not have a default IP address through which you will be logged into the web interface at the device settings.
  По сравнению с другими маршрутизаторами на рынке, AirPort Base Station Extreme, Time Capsule и Express не имеют IP-адрес по умолчанию через которые вы войдете в веб-интерфейс в настройках устройства.
• Compared to other routers on the market, AirPort Base Station Extreme, Time Capsule and Express do not have a default IP address through which you will be logged into the web interface at the device settings.
  По сравнению с другими маршрутизаторами на рынке, AirPort Base Station Extreme, Time Capsule и Express не имеют IP-адрес по умолчанию через которые вы войдете в веб-интерфейс в настройках устройства.